che ti ci nascono a te i denari in tasca!

tasca ladra

buio come in tasca

malattia alla tasca

rompimento di tasche

rottura di tasche

vestito senza tasche

asciugare le tasche

avere altro in tasca

avere le lacrime in tasca

avere un papa in tasca

averne piene le tasche (или le tasche piene)

avere qd in tasca

avere qc in tasca

avercela in tasca

avere le tasche ben fornite

avere le tasche mosce

avere in tasca la nebbia

avere le tasche piene (или gaie)

averne le tasche piene

avere le tasche vuote (или asciutte)

conoscere come le sue (и пи proprie) tasche

contare i denari in tasca a qd

entrare (или venire) in tasca a qd

non mi entra (или viene) nulla (или niente) in tasca

essere leggero di tasca

fare i conti in tasca a qd

farsi prendere (или pigliare) in tasca

ficcarsi qc in tasca

impinguare le tasche

mettere mano alla tasca

metter(si) qd in tasca

porre mano alla tasca

rasciugare le tasche a qd

ricucire le tasche alle telline

rinfrescare le tasche

ripulire (или scuotere) le tasche a qd

rompere le tasche a qd

scuotere le tasche a qd

non uscire di tasca a qd

venire in tasca a qd

vuotare le tasche a qd

che ti ci nascano a te i denari in tasca!

meglio un amico in piazza che cento once in tasca

gii nascono i denari in tasca

naso in tasca!

né occhi in lettere, né mani in tasca, né orecchi in segreti altrui

quattrini di gioco mettili in tasca, ci stanno poco

soffiami in tasca!

l'ultimo vestito ce lo fanno senza tasche

che ti ci nascono a te i denari in tasca!

denaro arruffianato

danaro ballante (тж. denaro или moneta sonante)

denaro contante (или liquido, secco, уст. manesco; тж. denaro или soldi alla mano)

danari gigliati

denaro morto

caldo di denari

trenta denari

derrata per denaro

a corto di denari

a lire, soldi e denari

da quattro (или da pochi) denari

accennare coppe (или picche) e dare denari

accettare qc per denaro contante

asciugare il danaro a qd

avere denari contati

aver dei denari con mattana

aver denaro a palate (тж. guadagnare denari a cappellate; zappare i denari или i quattrini)

ballare secondo il suono dei denari

buttare (или gettare, spargere) il denaro (тж. buttare via denari или i suoi quattrini; far saltare il denaro или i quattrini; gettare il denaro или i quattrini dalla finestra, gettare il denaro a due mani)

cavare cinque denari da un quattrino

non cavarsi un denaro di mano

cercare il male a denari contanti

comandare denari a qd

contare i denari in tasca a qd

essere compare a una somma di denaro

fare una bellezza di denari

far saltare il denaro

gettare il denaro dalla finestra (или a due mani)

guadagnare denari a cappellate

imporre denaro a qd

lasciar andare dodici denari al soldo (или per un soldo; тж. lasciar andare или correre due soidi per ventiquattro denari

non lasciare per denaro

levare (или imporre, porre) denaro a qd

mettere denaro a frutto

mostrare di avere il cavallo di denari, poi avere la fantesca di coppe

nuotare in (или nel) denaro

pagare in denaro sonante

pigliare denari a perdita

pigliare (или prendere) qc per denaro contante

porre denaro a qd

reggere al danaro

rendere derrate secondo 3 denari

rientrare nei suoi danari

sciupare tempo e denaro

spargere il denaro

spillare (или spremere) denari

stare compare a una somma di denaro

non stimare un denaro

trattare il denaro come acqua di grondaia

non trovare per denaro

trovare la mala derrata a piè del mal denaro

uccellare a denari

zappare i denari

che ti ci nascono a te i denari in tasca!

chi è povero e non ha denari, non abbia voglie

chi ha denari e prati, non sono mai impiccati

chi ha orecchi, intenda, chi ha denaro, spenda

chi non ha denari, scarta bella

chi piglia moglie per denari, spesso sposa liti e guai

chi tempo ha e tempo aspetta, perde l'amico e denari non ha mai

denari e amicizia non curano la giustizia

il denaro apre tutte le porte (тж. i denari d'argento spezzano le porte di ferro; denari fanno crescere le unghie alle lumache; il martello d'argento spezza le porte di ferro)

il denaro non fa la felicità

i denari non li stampo io!

i denari non si trovano per strada (или non si scavano)

denari (или quattrini) e santità, (credine la) metà della metà

i denari son fatti per spendere

i denari sono il nervo degli affari

i denari sono il secondo sangue

i danari son tondi e ruzzolano

i danari vanno via come l'acqua benedetta

i denari vengono di passo e se ne vanno di galoppo

gli errori dei medici sono ricoperti dalla terra (или la terra li copre) quelli dei ricchi dai denari

alla guerra si va pieno di danari, e si torna pieno di vizi e di pidocchi

lavoro fatto, denari aspetta

il lavoro risolve il tempo in denaro

lettera in carta, denari in arca

gli nascono i denari in tasca

parole fan mercato, e i denari pagano

pazienza, tempo e danari, vincono ogni cosa

senza denari non si fa la guerra

senza denari non si hanno i paternostri

la speranza è mal danaro

il tempo è denaro

nascere dì alto luogo

nascere l'anno dei dolori

nascere di basso luogo

nascere bene [male]

nascere col berretto in testa

nascere sotto buona [cattiva] luna

nascere sotto buona [cattiva] stella

nascere con la camicia (или col cintolo rosso; тж. nascere vestito)

nascere dalla costola di Adamo

nascere con un fiocchetto in testa

nascere come i funghi

nascere a quel modo

nascere al mondo

nascere con gli occhi aperti

nascere con gli occhi chiusi

nascere nell'oro

nascere d'un uovo

nascere vestito

avere visto nascere

discutere se nacque prima la gallina o l'uovo

essere nato di diverso legno

non esser nato ieri

essere nato tra la roba

fare nascere

far nascere un fungo

far nascere il nodello (или il nodo, i nodi) nel giunco

sentir nascere l'erba

sentir nascere la gramigna

tornare a nascere: deve tornare a nascere

fra che gente è nato?

che importa nascer qui o là, primo o secondo?

che ti ci nascono a te i denari in tasca!

chi asino nasce, asino more

chi di gallina nasce, convien che razzoli

chi di gatta nasce, sorci piglia (или graffia), e se non gli piglia non è sua figlia

chi ha a esser fantino nasce col cercine in capo

chi ha da esser zanaiolo nasce col manico in mano

chi nasce bella nasce maritata

chi nasce di gatta, piglia i topi al buio

chi nasce matto non guarisce mai

chi nasce mulo bisogna che tiri calci

chi nasce pazzo non guarisce mai

chi nasce quadro non muore tondo

chi nasce tondo non muore quadro

chi non ha poveri o matti nel parentado, è nato o di lampo o di tuono

ci nasce la gramigna

da cosa nasce cosa

da un disordine nasce un ordine

dove tu nasci, quivi tu pasci

(è) meglio non nato che non insegnato

in forno caldo non può nascer erba

l'invidia nacque e morirà dagli (или con gli) uomini

d'un male nasce un bene

manco se torni a nascere

dal mar salato nasce il pesce fresco

di meo nasce meo

dei minchioni non ne nasce più

gli nascono i denari in tasca

nasce un frate

nasce un melo!

nasca quel che sa (или ha da) nascere

neppure (или manco) se torni a nascere (тж. neanche se tu fossi nato principe!)

nessuno nasce maestro

non nascono cieche solamente le talpe

in una notte (или in un'ora) nasce il fungo

d'ogni gamba non nasce giglio

la pazienza è una buona erba, ma non nasce in tutti gli orti

quanti ne nasce, tanti ne muore

quel che non si vuole nasce nell'orto

da(lla) spina nasce (la) rosa

tanto piove che nacque un fungo

tristo è quell'uccello che nasce in cattiva valle

d'un uovo bianco (spesso) nasce un pulcin nero